| INSPECTIONS 2024-2025 | 
		
		
			| LIEU | 
			DATES DE L'INSPECTION | 
		
			| Brampton Operations | 
			Further to 2025-02-21 to 2025-03-14 (PDF) | 
		
		
			| Brampton Operations | 
			2025-02-21 to 2025-03-14 (PDF) | 
		
		
			| Regina-Albert Street | 
			2025-02-26 au 2025-02-27 (PDF) | 
		
		
			| Vancouver Downtown | 
			Suite à la Réponse 2025-01-06 au 2025-01-17 (PDF) | 
		
		
			| Vancouver Downtown | 
			2025-01-06 au 2025-01-17 (PDF) | 
		
		
			| Vancouver Operations | 
			Suite à la Réponse 2025-01-06 au 2025-01-17 (PDF) | 
		
		
			| Vancouver Operations | 
			2025-01-06 au 2025-01-17 (PDF) | 
		
		
			| Opérations de Ottawa - Activitées Vendre en Gros | 
			Suite à la Réponse 2024-10-07 au 2024-10-08 (PDF) | 
		
		
			| Opérations de Ottawa - Activitées Vendre en Gros | 
			2024-10-09 (PDF) | 
		
		
			| Siège Social - Activitées Vendre en Gros | 
			2024-10-07 au 2024-10-08 (PDF) | 
		
		
			| Opérations de Brampton- Activitées Vendre en Gros | 
			Suite à la Réponse 2024-10-30 au 2024-10-31 (PDF) | 
		
		
			| Opérations de Brampton- Activitées Vendre en Gros | 
			2024-10-30 au 2024-10-31 (PDF) |